Gorski grebeni v jutranji meglici

Za podjetja

Računi za tuje kupce v njihovi valuti in jeziku.

Kupcu iz tujine izdate račun v njegovi valuti ali v evrih, v angleščini ali nemščini. Knjigovid ob izdaji zapiše tečaj Evropske centralne banke in evrsko osnovo, kupec pa dobi plačilna navodila za svojo valuto.
Začnite zastonj Navodila v Pomoči

Koristi

  • Kupec iz EU po ID za DDV

    Vpišete ID za DDV, VIES vrne naziv in naslov. ID za DDV se shrani samo, če ga VIES potrdi. Za tujega kupca Knjigovid predlaga angleščino.

  • Šest valut

    Evro, ameriški dolar, britanski funt, švicarski frank, kanadski dolar in avstralski dolar. Valuta je shranjena pri kupcu in se prenese na nov račun.

  • Tečaj, ki se ne premika

    Tečaj ECB na datum opravljanja storitve se ob izdaji zapiše na račun skupaj z evrsko osnovo. Pozneje se ne preračunava.

  • Jezik dokumenta

    PDF, spletna stran računa, sporočilo in opomini so v jeziku računa. Angleški račun izpiše datume z imenom meseca.

V aplikaciji

Izdan račun v ameriških dolarjih za izmišljenega kupca zunaj EU. Desno podatki z valuto USD in vrstica s tečajem ECB ter evrsko osnovo.
  1. 1Tečaj ECB in evrska osnova, zamrznjena ob izdaji.
Polje Plačilna navodila za tuje valute v Nastavitvah podjetja, z izmišljenimi navodili za plačilo v USD.
  1. 1Za vsako valuto vpišete, kam naj kupec plača.

Primer

Oblikovalski studio dela za naročnika v Združenih državah. Pri kupcu nastavi valuto USD in jezik angleščino, v nastavitvah podjetja pa vpiše plačilna navodila za USD.

Na osnutku izbere obravnavo za storitev tretji državi po 25. členu, zato je račun brez DDV. Cene vpiše v dolarjih. Ob izdaji Knjigovid prevzame tečaj ECB na zadnji dan obdobja storitve in na račun zapiše evrsko osnovo. Kupec dobi angleški PDF in sporočilo s povezavo, kjer so plačilna navodila za USD.

Kupec iz Nemčije

Za kupca iz Nemčije studio vpiše njegov ID za DDV. VIES vrne naziv in naslov, Knjigovid predlaga angleščino, studio pa izbere nemščino. Račun je v evrih, z obravnavo EU storitve s samoobdavčitvijo.

Podrobna navodila so v Pomoči.

Podrobno

Kaj natanko zna.

  • Računi v tuji valuti in jeziku

    Račun v drugi valuti z zamrznjenim tečajem ECB ob izdaji in s plačilnimi navodili za to valuto; dokument v angleščini ali nemščini.

    Navodila

  • Kupci in dobavitelji (Partnerji)

    Kupci s podatki iz VIES ali registra FURS, s privzetim jezikom, valuto in rokom plačila. Dobavitelji se sestavijo sami iz prejetih računov.

    Navodila

Vprašanja

Kar nas pogosto vprašajo.

Ali je račun v tuji valuti lahko z DDV?

Ne. Račun v tuji valuti je lahko samo brez slovenskega DDV, na primer storitev kupcu iz tretje države ali EU storitev s samoobdavčitvijo. Za račun s slovenskim DDV izberite evre.

Ali kupec dobi UPN QR kodo?

Samo na evrskem računu. Na računu v tuji valuti so plačilna navodila, ki jih za to valuto vpišete v nastavitvah podjetja.

Ali gre račun v tuji valuti v izvoz za računovodjo?

V izvoz za Vasco in MiniMax ne; računovodja ga knjiži ročno. Vidi pa ga v Knjigovidu skupaj s tečajem in evrsko osnovo.

Ali lahko evrski račun izdam v angleščini?

Da. Jezik in valuta sta ločeni izbiri.

Poskusite na svojih računih.

Začetek je zastonj. Cene po preizkusu so na ceniku.

Začnite zastonj